Kagrra Közösség

Shiki Trading Cards

2012-02-12T14:01:00.000+01:00

A Shiki single idején megjelenő kártyák szkennei:

Shiki Project: Kureha szövegek romanjival

2012-01-18T11:33:00.000+01:00

Az alábbi szövegeket a LiveJournalon találtam. Jó olvasgatást!

Kureha szövegek 1. rész:
Kureha szövegek 2. rész:

Credits: utakata_yume

2012 köszöntése

2012-01-06T17:58:00.000+01:00

Minden kedves blogkövetőnek nagyon boldog 2012-es évet kívánok!

Nem tudok sok újdonságot elmondani ezen oldal sorsáról. Isshi halála óta meglehetősen megcsappantak az esélyek, hogy lesz még mondanivaló, mellyel foglalkozhatok. S mivel a társ-fanoldalak is többé-kevésbé inaktívvá váltak (még a legforgalmasabbak is, sajnos), információkat cserélni sem tudok - sajnos, nincs is mit.

Adós vagyok még pár újságszkennel, melyeket igyekszek mihamarabb pótolni. Azonban ezt a blogot úgy tűnik, végérvényesen lezárom, tehát frissítésekre ne nagyon számítsatok.

A meglévő anyagokat archiválom, ha bárkinek szüksége lenne valamire, mely esetleg valamilyen oknál fogva elérhetetlenné válik, a kontaktcímen fel tudja venni velem a kapcsolatot.

Köszönöm szépen minden Kagrra rajongónak, hogy eddig is figyelemmel kísérték a blogomat.

Shiki Project: Kureha

2011-12-19T08:43:00.000+01:00

Típus: Album
Megjelenés: 2011. 12. 07.

Tracklist:
1- Jinju
2- Shiro no Kuro no Kuro no Shiro
3- Matsuri
4- Kyouen Ranbu
5- Kousa Uta
6- Utsushiyo
7- Ai Santan
8- Zanki
9- Kiran
10- Sakurasou
11- Toki

Letöltés:

Shiki Project: Kureha szkennek

2011-12-17T10:46:00.000+01:00

Egyelőre még csak a fotók Isshiről:

Kera 2008. februári szken

2011-12-10T12:48:00.000+01:00

2011. 12. 07.

2011-12-06T19:44:00.000+01:00

Már majdhogynem egy fél éve, hogy nincs velünk, és még mindig csak ma lenne 33 éves. Isshi-sama, nem akarunk és nem fogunk eltemetni téged, hiszen

....A halál csak az örökkévalóság kezdete....

Sacra 2. történet - Három lábon futás

2011-11-27T11:46:00.000+01:00

Gyűlöltem apámat. Tartózkodó, céltalan, mindig olajtól maszatos. Teljes szívemmel úgy hittem, hogy bármivé, csak ilyen apává nem akarok válni.
A családomnak volt egy kis saját vállalkozása - egy kerékpár üzlet, ahol apám folyton mogorva ábrázattal dolgozott, reggel tíztől este hétig, leugrott láncokat javítva és lyukas gumikat foltozva. Mivel utáltam egy ilyen apa látványát, mikor iskolába indultam és hazamentem, elkerülve a főbejáratot, ami egyben az üzlet bejárata is volt, a hátsó ajtót használtam. Ballagásom után és tokiói főiskolás koromban, mikor ide jártam dolgozni, érzéseim mit sem változtak.
Azt hiszem kisiskolás koromban gyűlöltem meg apámat. Az iskolámban, gyereknapon (Május 5.) tartották a "Pontyzászlós gyülekezést", amolyan sportversenyt. De a versenyszámok között, amikben a szülők is részt vettek, volt egy "három lábon futás" versenyszám is.Az átlag gyerekek az apjukkal indultak, de mivel apám évekkel ezelőtt balesetet szenvedett és a jobb lába nem jött rendbe teljesen, én anyámmal futottam.
Ez általános iskolás koromban történt, és még most sem tudom jó, vagy rossz dolog volt-e.
"Miért az anyukáddal futsz?"
"Csak te futsz anyukáddal, csak nem anyakomplexusod van?"
Ilyen és ehhez hasonló kérdéseket tettek fel osztálytársaim, akik nem tudtak apám rokkantságáról, de én emiatt haragudni kezdtem apámra és őt hibáztattam mindezért. Ilyenkor apám mindig csöndben maradt, és nekem, aki még fiatal voltam, csak annyit mondott: 'Még ha engem is hibáztatsz, nincs mit tenni.' Ezen dilemmával, kirobbani készülő haragom kicsinyességgé fajult.
Azért emlékszem vissza most minderre, mert két nappal ezelőtt az éjszaka közepén felhívott anyám és valami olyasmiről beszélt, hogy apám kórházba került és kérdezte, hogy haza tudnék-e menni. Úgy nézett ki, apám hazafelé tartott a szomszédsággal a virágnézésről, gyenge lábával rosszul lépett és elesett. Komolyan megütötte a fejét és most aggódik, amiért egy kis időt a kórházban kell töltenie.
Gyermekkorom felkavaró emlékei hirtelen megrohantak, így sóhajtva és azt morogva 'ó, ember', tárcsáztam a tokiói állomás telefonszámát és jegyet foglaltam a reggeli első shinkansen-re.
Az állomáson már várt anyám, és most hazafelé tartottam oly hosszú idő után, a ház pedig oly komor volt, mint mindig és olajtól bűzlött. Felmentem az emeleti szobába, hol életem első tizennyolc évét töltöttem és mikor leültem firkákkal teli íróasztalomhoz, észrevettem egy fényképet, ami korábban nem volt itt. Felvettem és nézegettem, mikor anyám észrevétlenül bejött és megszólalt: 'Az a kép, tudod, apád kérte, hogy itt legyen.'
A fényképen én voltam, középiskolás koromban, amint épp nevetve vettem át egy oklevelet, helyezésemért egy prefektúrai szintű versenyen.
'Miért kérne ilyesmit?'
Odaadtam a képet anyámnak.
'Tudod, apád igazán boldog volt, hisz ő maga képtelen volt futni, igaz? Épp ezért szerette annyira nézni, ahogy futsz', mondta állát jobb tenyerével megtámasztva és szemöldökét felhúzva.
'Uhm, értem...Szóval, hogy van apa?'
Mikor apám állapotáról kérdeztem, anyám leült és komoran válaszolt: 'Úgy tűnik a fejsérülése nem komoly, de valószínűleg egy ideig nem jöhet haza...'
E szavakat hallva, elfordítottam székem, így szembekerülve anyámmal és megkérdeztem: 'Miért? Valami másról van szó?' Anyám egyre jobban elkomorult.
'Tudod, úgy tűnik, apádnak rákja van...' mondta egészen halkan, míg a padlón elterülő gyékényszőnyeget bámulta. 'Már nagyon hosszú ideje beteg, de eddig nem szólt róla egy szót sem, csak tűrte. Csak a mostani vizsgálat alkalmával vették észre a rákot...és úgy tűnik egész idő alatt fájdalmai voltak...Még az orvos is azt mondta: "Mégis, hogy volt képes figyelmen kívül hagyni ennyi időn át?" Ezért kértük, hogy gyere haza...'
Anyám váratlan szavaitól egy pillanatra elmém teljesen kiürült és csak aggodalmat éreztem. Aztán így szólt: 'Most kezelhető valamennyire, de tudod, miután majd elhagyta a kórházat, hetente pár alkalommal vissza kell majd járnia...Ha így lesz, tudnád folytatni a munkát az üzletben? Ez aggasztja legjobban, így...átvennéd az üzletet?'
Anyám ily váratlan szavai után teljes csendbe merültem. Anyám lassan felállt, kezében azt a fényképet szorongatva.
'Azt mondta, hogy soha, a világ kincséért se beszéljek neked erről, de...apád lába azért sérült meg, mert megvédett téged...' Ilyen zavarosan fogalmazott.
'Hogy érted?' kérdeztem zaklatott hangon.
'Valószínűleg nem emlékszel, hisz még kicsi voltál, de egyszer a ház előtt játszottál és kiszaladtál a labda után az útra, ahol egy autó elgázolt volna, de helyetted apádat...'
Ezt hallva, homályos emlékképek keltek életre szemeim előtt arról a pillanatról. Az egész túl sok volt nekem, ki oly fiatal voltam akkor, így tudatalatt minden erről szóló emlékemet agyam leghátsó szegletébe űztem. Így van...tényleg megmentett apám...Mikor ráébredtem, csak a semmibe bámultam és könnyek hulottak alá szemeimből. 'Ezért törte össze szívem, mikor haragudtál apádra, amiért nem tudott veled részt venni a három lábon futásban...de apád számára ez még fájdalmasabb lehetett. Annyira szeretett volna veled együtt futni...lábaitokat szorosan összekötve, csak futni akart...'
Csak ennyit mondott, majd arcát eltakarva lement a földszintre.
Néztem azt a képet egy ideig, de anyám specialitásának, a miso-ban főtt ráknak illata elért hozzám, így lementem hozzá a konyhába és azt mondtam: 'Én...én átveszem a boltot'
Anélkül, hogy felém fordult volna, anyám csak annyit mondott: 'Rendben.'
Holnap meglátogatom apám. És azt mondom majd neki: 'Apa, mostantól igazán együtt leszünk, három lábon.' Volt egy olyan érzésem, mintha anyám hangosabban kezdte volna vágni a zöldségeket.

(vége)

Forrás: From Your Favourites

Shiki Project: Kureha lemezborítók

2011-11-21T15:28:00.001+01:00

A 2011. 12. 07-én, Isshi születésnapján megjelenő Shiki Project album lemezborítói tekinthetők meg az együttes honlapján:

A-Type:

B-Type:

Nao szkennek a J-Spy 2009. októberi számából

2011-11-19T18:39:00.000+01:00

Shin és a DECO*27

2011-11-14T14:39:00.000+01:00

Ha minden híresztelés igaz (és állítólag igaz, mert ő maga írta meg a blogjában), hogy gitárosként részt vett az alábbi single elkészítésében. Bár nem egészen ilyen típusú zene az, mely vele kapcsolatban az emlékeinkben és az elképzeléseinkben felbukkan, mégis örülhetünk, hogy újra halljuk a nevét valamilyen hanganyaggal kapcsolatban.

Isshi - Soha nem hervadó virág

2011-11-13T19:30:00.000+01:00

A From Your Favorites blog jóvoltából olvashatjuk magyarul a 2011. 10. 07-én a JAME-n megjelent - Isshi - Never Fading Flover cikk magyar fordítása, melyben eddig még nem ismert részletekkel gazdagíthatjuk kedvencünk portréját. Ismételten ezer köszönet a blog alkotójának, Manának rendületlen fordító kedvéért!

Isshi - Soha nem hervadó virág:

Shiki Project: Kureha tracklist

2011-11-07T08:46:00.000+01:00

Mint tudjuk, Isshi születésnapjára kívánja megjelentetni a Shiki Project azt az albumot, melyen tizenkét dal található, s melyből kettőt állítólag még Isshi énekelt fel egy készülő nagylemezhez. A dalok sorrendje a következőképpen alakul:

『紅葉(くれは)』KUREHA TRACKLIST
Type A+B 11 musicas cada tipo
【紅葉(くれは)　A盤】
M01　神呪 (Jinju)
M02　白ノ黒ノ黒ノ白 (Shiro no Kuro no Kuro no Shiro)
M03　祭 (Matsuri)
M04　狂焔爛舞 (Kyouen Ranbu)
M05　恋雨吟 (Kousa Uta)
M06　幻世 (Utsushiyo)
M07　愛惨憺 (Ai Santan)
M08　慚愧 (Zanki)
M09　鬼乱 (Kiran)
M10　桜葬 (Sakurasou)
M11　刻 (Toki)

【紅葉(くれは)　B盤】
M01　神呪 (Jinju)
M02　白ノ黒ノ黒ノ白 (Shiro no Kuro no Kuro no Shiro)
M03　狂焔爛舞 (Kyouen Ranbu)
M04　幻世 (Utsushiyo)
M05　独白 (Dokuhaku)
M06　愛惨憺 (Ai Santan)
M07　慚愧 (Zanki)
M08　朦朧 (Mourou)
M09　鬼乱 (Kiran)
M10　桜葬 (Sakurasou)
M11　刻 (Toki)

Ma no Isshukan fordítás

2011-11-01T15:29:00.000+01:00

Nemrég bukkantam rá Isshi egyik novellasorozatának, a Ma no Isshukan-nak teljes, angol nyelvű fordítására. Nekem ebből a szériából eddig egy darab volt meg. Aki szeretné őket olvasni, az alábbi címen férhet hozzá:

Ma no Isshukan (One Week of Evil Spirits):

Forrás: LiveJournal - demonpassion.yolasite.com

J-Spy vol. 9. szkennek

2011-10-24T14:59:00.000+02:00

Megemlékező cikk a JAME-n és Shiki Project tervek

2011-10-07T15:32:00.000+02:00

A JAME mai napon közölt egy cikket Isshiről, magánéletéről, s olyan dolgokról, melyekről talán eddig nem volt tudomásunk. Felkavaró, mégis megható érzés, hogy még mindig mennyire fájó és megmagyarázhatatlan eltávozása sokak számára.

Isshi - Never Fading Flower:

Jó hír, hogy úgy tűnik, a Shiki Project megjelenteti azokat az anyagokat, melyeket Isshi felénekelt egy készülő lemezre. Isshi születésnapján, december 7-én fog megjelenni, s 11 dalt tartalmaz (A és B Type verzióban). Címről még nincsenek pontos információim, a pletykákat pedig nem szeretném megosztani, tehát később visszatérek a témára, ha már biztos bejelentés érkezik.

Kagrra no Su 3.

2011-10-06T15:54:00.000+02:00

Making of Satsuki :)

Letöltés:

Shiki Project: Rashazakura

2011-09-21T19:16:00.001+02:00

Típus: single
Megjelenés: 2011. 09. 09.

Tracklist:
A Type:

1. Rasyazakura
2. Kanashi Urameshi Ana Itoshi
3. Shirakuen ~ Heaven Version ~
B Type:

1. Rasyazakura
2. Shi No Kuni
3. Shirakuen ~ Hell Version ~
Letöltés (A+B Type):

Sacra - 1. történet: Shiro (magyar fordítás)

2011-09-16T17:09:00.005+02:00

Sacra (Szent) - 1. történet: Shiro

Valaki egyszer azt mondta:
'A legfontosabb dolog olyasmi, amiről észre sem veszed, hogy elvesztetted...'
Ahogy nézem a kivágott cseresznyefa tönkjét otthonom kertjében, szívemben suttogom:
'Ez valóban így van...'
Már egy év is eltelt azóta, hogy Shiro meghalt. Shiro a kutya, amit 10 éves koromban kaptam. A borbélynál ahová mindig elkísértem apámat, megellett a kutya amit tartottak. 'Nincs aki gondoskodna róla, megtartanád, kérlek?', hallottam a borbély apámhoz intézett szavait, és bosszúságára hisztizni és nyaggatni kezdtem.
Először apám határozottan elutasította kérésem. Csak két hónappal korábban halt meg Tarou, a kutyánk. Tarou halálát az élősködő férgek okozták. Egy falat sem ment le a torkán, és séta közben furcsán vette a levegőt, mintha ki lenne száradva; természetesen nem tudott futni, járni is alig tudott. Egy reggel, mikor anyám kiment a kertbe, hogy megetesse, Tarou már kihűlt. Apám és én bebugyoláltuk Tarou maradványait egy pokrócba és a közeli hegyhez mentünk, hogy eltemessük. Tarou élettel teli melegsége eltűnt és változatlan alakja, mit reggel láttunk, merevvé vált. Miután eltemettük Tarou-t, apám eszívott egy cigarettát és a földbe nyomta a sírkőként szolgáló kő elé. Apám egy szót sem szólt, de biztos voltam benne, hogy ő sajnálta a legjobban. Bár még gyerek voltam, érzelmei átragadtak rám és lelkembe ivódtak.
Ezért ellenezte most apám, hogy új kutyát tartsunk. Anyám is a dolog ellen volt. Anyám folyton mondogatta: 'Nem akarsz még egyszer ilyen szomorú élményt átélni, igaz? Én nem akarok. Még egyszer keresztül akarsz ezen menni?' De én sírni kezdtem, így végül anyám és apám feladta, vasárnap elmentem a borbélyhoz és Shiro-val tértem haza. Krémszínű bundájával Shiro olyan volt, mintha valamilyen különleges faj egy példánya lenne. Még csak három hónapos kölyökként elkezdte szétszedni a lakásban található dolgokat, így jelenléte kellemetlenné vált családom számára. És bár anyám és apám sosem panaszkodtak miatta, azt mondták: 'Mivel te hoztad ide, jól viseld gondját.' - miközben egy konzervet nyitottam ki.
Egész nap Shiro-t sétáltattam, Rendbe raktam a dolgokat a lakásban, amiket Shiro szétszedett, Shiro-t etettem, Shiro-t takarítottam, minden napom Shiro-ról szólt. Ahogy teltek a napok, Shiro nagyra nőtt és gyorsan fejlődött, képes volt megjegyezni bizonyos dolgokat. Igazán okos kutyának tűnt, és annak ellenére, hogy nem tudott trükköket, mindig mikor sétálni vittem, hátat fordított nekem, engem figyelt és így maradt míg rá nem raktam a pórázt. Aztán a szomszéd kutyákkal ellentétben, ha ugattak ő nem ugatott vissza, mindig közönyösen lépkedett mellettem.
Igaz, hogy a kutyák gyorsan tanulnak és fejlődnek, de még egy éve sem lakott nálunk és már olyan nagyra nőtt, hogy többé nem tarthattuk a házban. Apám épített egy kutyaólat a kertben és azt mondta kint kéne tartanunk, de könnyeimhez folyamodtam, hogy ellenkezzek. Most, így visszagondolva nem tudom, miért voltam olyan szomorú, hiszen a kutyaól közvetlenül a ház bejárata mellett volt, de akkor úgy éreztem a szívem megszakad. 'Akkor én is kint alszom Shiro-val!' feleseltem, de ezért a kérésért is leszidott apám. Végül, azon a napon Shiro ki lett zárva.
Ettől kezdve azon kívül, hogy az éjszakákat külön töltöttük, semmi sem változott. De egyik este mikor kimentem, hogy megetessem, Shiro nem volt ott, csak az üres kutyaház és az elszakadt lánc maradt utána. Shiro elment. Teljesen elvesztettem a fejem és kerestem a szavakat, hogy mondhatnám el szüleimnek, hogy Shiro eltűnt, de végül anélkül, hogy Shiro megkerült volna, álomba sírtam magam.

Másnap ahoghy felébredtem kinyitottam az ajtót és imádkoztam, hogy Shiro legyen a helyén, de a szakadt lánc még mindig ott hevert a kutyaól előtt. Éreztem, hogy megint a sírás fojtogat, de feltűnt, hogy valami más, mint volt. Félénken az elhagyatottnak tűnő kutyaól felé pillantottam. És ott csak nem egy krémszínű szőrcsomó aludt légzésétól hullámzó háttal?
'Shiro!' kiáltottam. És akkor az a fehér szőrcsomó lassan felkelt, kijött a kutyaházból, megrázta a bundáját és mintha mi sem történt volna visszament a helyére. Rohantam apámhoz, hogy megkérjem, javítsa meg a láncot, amit Shiro elszakított. Egyszerre éreztem megkönnyebbülést és haragot, ezért le is szidtam Shiro-t, de az egyszerűen hátat fordított és rám se hederített.
Később ez évente párszor megismétlődött. De mivel Shiro másnap reggelre mindig visszatért, szüleimmel többé nem aggódtunk emiatt. 'Biztos van egy barátnője a szomszédban és hozzá megy látogatóba.' mondta anyám tréfálkozva, de én ezt egyáltalán nem találtam különösnek.
Mikor az alsó-középiskola második éves diákja voltam, valami megváltozott Shiro kóborlási szokásaival kapcsolatban. Rendszeresen eltűnt és reggelre visszatért a házába, de tavasszal, mikor a kertben virágzott a cseresznyefa, valamiért a fa mellé feküdt és ott aludt. Először meglepődtem, de mivel semmi sem változott a fa közelében, apám azt mondta: 'Talán ebben az évszakban jobban szereti azt a helyet.' és én egytértettem, így nem is találtam ezt furcsának.
Ezek után több tavasz eltelt én pedig már kamasz éveimet éltem és otthonommal kapcsolatban is sok minden megváltozott.Többé nem beszéltem annyit szüleimmel és Shiro-val is sokkal kevesebb időt töltöttem együtt; olyan volt, mintha minden otthoni dolog levegővá vált volna. Shiro sétáltatása, etetése és takarítása anyám feladata lett. Az egyetlen, ami nem változott az Shiro kóborlása volt; továbbra is rendszeresen eltűnt éjjel és reggelre a fa törzséhez bújva aludt.
Azon a tavaszon, mikor befejeztem a középiskolát, és nem sikerült bejutnom az egyetemre, kisebb baleset történt. El lett döntve, hogy a cseresznyefát, amit Shiro annyira szeretett, ki fogják vágni.Igazából ennek egyetlen oka az volt, hogy túl hosszúak voltak az ágai és átlógtak a szomszéd garázsa elé. De arra, hogy a cseresznyefa ki lesz vágva, csak annyit mondtam: 'Valóban? Értem.' És egyáltalán nem ellenkeztem. Mikor egy nap hazaértem, eg kicsit más látvány fogadott. De csak ennyi. Bár anyám elmesélte, hogy míközben apám a cseresznyefát vágta ki, Shiro megállás nélkül ugatott. 'Valóban annyira szeretted azt a fát, nem igaz? Mily szörnyű dolog...Igazán sajnálom.' Motyogta, miközben gyengéden Shiro fejét simogatta. Másnap apám áttette a kutyaházat arra a helyre, ahol a cseresznyefa állt. Biztosan anyám mondta neki. Mivel a cseresznyefát annak idején messzire ültették a ház bejáratától, a távolság köztem és Shiro között nagyobbra nőtt.
A következő évben, miután egy évig egy rounin életét éltem, majd bejutottam egy tokiói egyetemre, messze kerültem otthonomtól, hol oly sok évig éltem, családomtól és Shiro-tól és egyedül mentem a fővárosba. Ezek után egy diák életét éltem, majd isten tudja hogyan, de állást találtam és így teljesen a saját életemet éltem. 'Bár még nem vágyom vissza szülővárosomba, valamikor szabadidőmben haza kéne látogatnom...'

A hívás anyámtól akkoriban érkezett. A vonal túlsó végén anyám zokogott. Shiro elpusztult. Ráébredtem, hogy mielőtt halálhírét hallottam, teljesen megfeledkeztem Shiro-ról. Borzasztóan szomorú voltam, de nem sírtam, és miután megmondtam anyámnak, hogy a hétvégére hazalátogatok, lassan a helyére tettem a kagylót.
Mikor hazaértem, Shiro már el volt temetve a cseresznyefa tönk mellé, amihez mindig odabújt. Halálának oka idős kora volt.
A sírkőként álló kő előtt egy csikk volt a földbe nyomva, egy cigaretta maradványa.
'Így van...már tizenöt év eltelt azóta.'
Hoszú idő után találkoztam újra szüleimmel és ahogy Shiro-val kapcsolatos emlékeinkről beszélgettünk, apám levette szemüvegét, és miközben megnyomkodta szemeit, megszólalt: 'Egész idő alatt tudtam. Tudod, azt a cseresznyefát születésed évében ültettük. Biztos vagyok benne, hogy Shiro vigyázott rád. Biztosan nagyon elszomorította Shiro-t, hogy a fát kivágtam...tényleg szörnyű dolgot tettem...hogy feledkezhettem meg erről?...Shiro vigyázott rád...'
Ahogyan apám ezt ismételgette, újra és újra, anyám és én teljesen elcsendesedtünk. Miután másnap visszamentem Tokióba, nem is tudom hogyan, de tovább folytattam megszokott életem. De nem volt semmi célom, amiért magam mögöm hagyhattam volna ezt az életet, hirtelen rádöbbentem, hogy vége. Váratlanul benyújtottam a felmondásom. Bár végül úgy döntöttem hazamegyek és úgy teszek, mintha munkát keresnék, romlott életet éltem.
Két újabb hónap elteltével a szél jelezte a tavasz virágzását és ettől még jobban magamba zuhantam, annyira, hogy semmire sem voltam képes. Mivel otthon voltam, volt mit ennem, de hiába éreztem úgy, hogy valamit csinálnom kéne, lábaim nem engedelmeskedtek.
Egyik reggel épp megpróbáltam visszaaludni, mikor egy kutya vonítását hallottam kintről. He? Értetlenkedtem és fülelni kezdtem. Tényleg hallottam.
Belebújtam szandálomba és hosszú idő után újra kiléptem a szabadba. Bár semmi nyoma nem volt kutya jelenlétének. Végül Isten tudja hogyan, a Shiro sírja előtti cseresznyefa tönknél találtam magam.
Akkor sírtam először Shiro halála óta. Egyre hangosabban zokogtam.
A fa tönkjén apró bimbókat fedeztem fel. Napos délután volt, a szavaszi szellő kellemesen fújdogált.

(vége)

Forrás: From Your Favourites

Glare vol. 11. szkennek

2011-09-14T14:52:00.002+02:00

Ezúttal Akiyát és Shint (valamint hangszereiket) láthatjuk az alábbi két fotón.

credit: devilish_alegna

Shiki Project: Rashazakura szkennek

2011-09-08T20:26:00.000+02:00

Hat gyönyörűséges szkent láthatunk a Shiki Project Rashazakura című single-jéből:

Shiki Project angol szövegfordítás

2011-09-06T14:30:00.000+02:00

Ismét a LiveJournalon bukkantam rá a Rashazakura című single dalainak angol fordítására (milyen hasznos kis oldal ez a Lj....).

Rashazakura:
Kanashi Urameshi Ana Itoshi...
Shirakuen:

Shiki Project - Rashazakura szövegek

2011-09-01T09:31:00.000+02:00

Ismét suitafaru-nak köszönhetően olvashatjuk a Shiki Project single-jének szövegeit kanjival és romanjival. Köszönet érte!

Rashazakura:
Kanashi Urameshi Ana Itoshi:
Shi No Kuni:
Shirakuen:

A megtekintéshez LiveJournal account szükséges.

Gyorshír: Tokyo High Black rádió stream

2011-08-31T10:36:00.000+02:00

Mai napon (2011. 08. 31-én, illetve éjféltől) 00.00-tól 00.30-ig élő rádióadásban hallható a Tokyo High Black két tagja, Musasaby és Mon-Marshy a következő linken:

Tokyo High Black Rádió Stream:

Remélem, valaki meg tudja hallgatni, és megosztja tapasztalatait!

Sunao blogjának fordítása Isshi haláláról

2011-08-30T11:19:00.000+02:00

Mana közreműködésével ismét közzétehetővé vált egy anyag, méghozzá a Shiki Project basszusgitárosának, Sunao-nak blogbejegyzése Isshi haláláról, mely legalább részben tisztázza a történteket. Nagy megkönnyebbülésre szolgálnak a benne foglalt információk, persze ezzel még nem lesz kristálytiszta a kép.

A fordítást teljes egészében Mana blogján, a From Your Favourites-en olvashatjátok:

Sunao posztja Isshi haláláról:

Köszönet érte!

Tokyo High Black: Wanna See U dalszövegek

2011-08-29T08:45:00.000+02:00

A THB első single-jének szövege kanjival és romanjival:

THE 東京 HIGH BLACK - wanna see u

作詞: ムササビ
作曲: 門マーシー

Vo: ムササビ (NAOKI) & マダオ (景夕)

すれ違い二人の時間が　もどかしく胸が苦しいよ
sure chigai futari no jikan ga　modokashiku mune ga kurushii yo
会いたいと空見上げていても　想いは涙で溶けてくよ
aitai to sora miageteitemo　omoi ha namida de toketeku yo

伝えるメールの文字空回りして　溢れる想い言葉に出せたら
tsutaeru MEERU no moji karamawarishite　afureru omoi kotoba ni dasetara

愛して欲しいなんて今は言えないけど
aishite hoshii nante ima ha iwanai kedo
二人で交わした約束いつか叶うかな
futari de kawashita yakusoku itsuka kanau kana
小さな幸せでも繋いだ夢はきっと
chiisana shiawase demo tsunaida yume ha kitto
時がいつか(時がいつか)二人にそっと光が降りそそぐように
toki ga itsuka (toki ga itsuka) futari ni sotto hikari ga furisosogu you ni

雨の中思い出す景色を　切なくて胸が苦しいよ
ame no naka omoidasu keshiki wo　setsunakute mune ga kurushii yo
今すぐ会いたいと願い込めて　声だけの繋いだ糸が悲しくて
ima sugu aitai to negai komete　koe dake no tsunaida ito ga kanashikute
早くお前をすみたい（unsure of this line）
hayaku omae wo sumitai

重ねた唇は幻へ消え行くよ
kasaneta kuchibiru ha maboroshi he kieyuku yo
切ない現実空を見上げた夏の夜
setsunai genjitsu sora wo miageta natsu no yoru
小さな願いでも二人の夢はきっと
chiisana negai de mo futari no yume ha kitto
星がいつか(星がいつか)二人にそっと光が降りそそぐように
hoshi ga itsuka (hoshi ga itsuka) futari ni sotto hikari ga furisosogu you ni

静かな部屋寄り添う二人の写真
shizuka na heya yorisou futari no shashin
微かな声こぼれて
kasukana koe koborete

会いたい
aitai

愛して欲しいなんて今は言えないけど
aishite hoshii nante ima ha iwanai kedo
二人で交わした約束いつか叶うかな
futari de kawashita yakusoku itsuka kanau kana
小さな幸せでも繋いだ夢はきっと
chiisana shiawase demo tsunaida yume ha kitto
時がいつか(時がいつか)二人にそっと光が降りそそぐように
toki ga itsuka (toki ga itsuka) futari ni sotto hikari ga furisosogu you ni

この誓いをこの奇跡を
kono chikai wo　kono kiseki wo (haven't actually heard this part so I don't know who sings what)

Forrás: suitafaru

Ajánló: Új Isshi fansite indult

2011-08-29T08:25:00.000+02:00

Demon Passion néven új, angol nyelvű fansite indult. Egyelőre még kezdeti fázisban van, de - ami kezdetnek nem is rossz - megtalálható rajta a Sacra teljes angol fordítása. Úgy vélem, ha másért nem is, már ezért megéri nézegetni.

Az oldal tervezése nagyon szép és méltó Isshihez, remélem, nem sikkad el idővel.

Demon Passion:

Oldalrendezés ismét

2011-08-26T19:06:00.000+02:00

Amint az észrehettétek, áttageltem a Tokyo High Black-kel kapcsolatos cikkeket, mivel várakozásaim ellenére sajnos ez az egyetlen egy olyan Kagrra utódprojekt, mellyel kapcsolatban még sok információ fog felmerülni. A könnyebb keresés érdekében visszamenőleg külön szedtem minden bejegyzést. Jó olvasgatást!

Tokyo High Black: Wanna See U

2011-08-26T18:57:00.001+02:00

Típus: single
Megjelenés: 2011. 08. 11.

Tracklist:
1. Wanna See U

Letöltés:

credit: Hikari Asai

Kagrra no Su 4-5.

2011-08-25T18:04:00.000+02:00

Avagy a Billiard Competition 2 részben.

Kagrra no Su 4:

Letöltés:

Kagrra no Su 5:

Letöltés:

Tokyo High Black - Wanna See U előzetes

2011-08-22T12:30:00.002+02:00

29 másodpercnyi villanás került fel a MySpace-re a Tokyo High Black első hivatalos anyagából, a 'Wanna See U' single-ből. Csodáljátok:

'Wanna See U':

Isshi blogjának fordítása

2011-08-17T10:40:00.000+02:00

Mana a From Your Favorites oldalán elkezdte Isshi blogjának fordítását a 2009-es évtől kezdve. Reméljük, figyelemmel követhetjük kedvencünk bejegyzését a kezdettől a 2011. július 18-án, a halála napján írt utolsó posztig.

Isshi blogjának fordítása:

GIGS 2004. augusztusi szken

2011-08-12T10:29:00.000+02:00

A következő négy fotó Nao-ról szól :)

Blogfordítások

2011-08-08T11:08:00.000+02:00

Adós vagyok még egy pár blogfordítással, melyeket a Kagrra volt tagjai jegyeztek be, főként Isshi halálával kapcsolatban. A magyar verziókat Manának és új blogjának, a From Your Favorites-nek köszönhetjük.

Nao blogja:
Naoki 2011-07-27 23:21

Mindenkinek...

Valahogy sikerült lenyugodnom, így most frissítem a blogom.

Elmentem Isshi temetésére és láttam az arcát. Békésen aludt.

Könnyeim nem állnak meg, és hiába hívom, nem válaszol...és ez ráébreszt, ah, ez valóság...

Ezt már írtam a Minasaka-n is, de túl kell lépnem ezen a szomorúságon, oly fájdalmas és szerencsétlen, de ha nem tekintek előre...

Azt hiszem Isshi sem akarná, hogy magam alatt legyek, és, mint egy profi, erősnek kell lennem.

Egy ideig nem írtam a blogomba se, de a legjobb lesz ha frissítem ahogy eddig is.

Isshi, kérlek figyelj fentről engem. Kérlek figyelj fentről mindannyiunkat.

Shin blogja:

Isshi

Már egy kis idő eltelt azóta, hogy hallottam a híreket Isshi haláláról, így sikerült egészen megnyugodnom.

Még tizenévesek voltunk mikor először találkoztunk.

Még most is emlékszem, hogyan érkezett meg első találkozásunkkor, késve, vigyorogva.

Mivel több, mint 10 évig játszottunk egy együttesben, volt mikor arra gondoltam milyen nagyszerű, és volt mikor az idegeimre ment, de...

Hosszú utat jártunk be együtt. Pontosan így éreztem a temetésen.

Oly korán, de kérlek nyugodj békében, előttünk.

Akiya blogja:
Akiya 2011-08-08 02:25

Bár hosszú ideje nem frissítettem a blogom, ide írom le érzéseim.

Július 18.-án Isshi örök álomba merült.
Mikor tudomást szereztem róla, nem igazán éreztem semmit, de nem sokkal később, valami felkavarodott a szívemben, és váratlanul egyszer csak különféle emlékek jutottak eszembe.
Több, mint 10 éve, szinte minden nap együtt voltunk, és annak ellenére, hogy valóban voltak konfliktusaink, most képtelen vagyok bármire gondolni hatalmas száján, nevetésén és mosolyán kívül.
Bár részt vettem a búcsúztatásán és temetésén, oly szerencsétlen és szomorú, hogy végső búcsúnk ideje ilyen hamar eljött.
A földrengés után, és az utórengések után minden egyes alkalommal, üzenetet küldött nekem és megkérdezte, hogy a családom rendben van-e. Valahogy, végül igazán olyan volt mintha a bátyám lenne.
Mivel mindig gondod volt azzal, hogy nem tudtál aludni, remélem, hogy képes leszel könnyen békére lelni.
Az augusztus 6.-i virág felajánlással kapcsolatban, bár ez nagyon hirtelen, mindenki aki támogatta őt eddig, kérem menjen el erre az utolsó búcsúztatóra.

Újabb dalszövegfordítások

2011-08-06T15:22:00.000+02:00

A Dalszövegek Magyarul blog ismét közzétett néhány Kagrra dal magyar fordítását, melyet a következő linkeken érhettek el:

Amafurase Tanmaina:
Bokyaku no Hate no Kogoeta Kodoku:
Kotodama:
Paraiso:

Újra köszönet érte Manának!

A Tokyo High Black első single-je

2011-08-01T09:03:00.001+02:00

A rövid híradások úgy szólnak, hogy a Tokyo High Black megjelenteti első single-jét 2011. augusztus 11-én. A címe 'Wanna See U' lesz. Bővebb információ japánul tudóknak a csapat hivatalos Myspace oldalán:

Tokyo High Black Official MySpace:

Búcsúparti

2011-08-01T08:59:00.000+02:00

Nagyon úgy tűnik, a szervezők mégiscsak megtartották azt a vacsorapartit, melyen Isshi lépett volna fel akusztikus előadásával július 29-én. Érdekes esemény lehetett a főszereplő részvétele nélkül, ám egyben remek alkalmat adott a megemlékezésre.

A LiveJournal Kagrra Community tagjának beszámolóját olvashatjátok az alábbi linken:

Isshi's memorial event 7/29:

MusicJapan+ - búcsú Isshitől

2011-07-27T15:52:00.000+02:00

A MusicJapan+ internetes weboldal mai napon tett közzé egy megemlékező interjút, melyben a PS Company néhány bandájának tagja - többek között Ruki és Aoi a The Gazette-ből, Hiroki a D-ből, Hiroto az Alice Nine-ból és Miyavi - megemlékeznek Isshiről. A cikk angol nyelven az alábbi linken olvasható:

Unexpected Farewell - We'll meet again right, Isshi?:

Isshi utolsó blogbejegyzésének fordítása

2011-07-27T15:44:00.000+02:00

Mana utólagos engedelmével - mivel ő készítette a fordítást - itt szeretném közzétenni Isshi Shiki Projektes blogjának utolsó bejegyzését, melyet 2011. 07. 18- án - igen, halálának napján - írt. Nem szeretnék kommentárt fűzni hozzá, gondolom, úgyis mindenki azt képzeli bele, amit szeretne:

Osoyou...(Olyasmi, mint a jó reggelt, Isshi blogjában gyakran köszönt ezzel)

Nap nap után, az idő elröppent...

Egy ideig ez így lesz.

Ma megbeszélésem van egy közeli helyen

A menedzsmentről

A zenéről

És a fotózásokról is. (lol)

Azt hiszem mindent megtervezek a legkisebb dolgokig.

Természetesen,

Mert gondolnom kellett azokra az emberekre is akikről eddig a napig nem beszéltem,

Kérlek várjatok a bejelentésre, rendben!

Nos akkor,

Az kicsiny megmaradó mai napon is,

Mindenki, űzzétek el a démonokat és éljétek túl!

Nem tudom, a Shiki Projekt sorsa mi lesz ezután, nagyon bízom benne, hogy legalább a májusra tervezett single anyaga megjelenik szeptemberben. Azt hiszem, a Shiki Projektet rögtön születése után halálra ítélték a körülmények. Szvsz. nagyon kár érte.

Shinohara Hitoshi (1978. 12. 07. - 2011. 07. 18.)

2011-07-25T15:27:00.001+02:00

A mai nap jelentették be a hírt, hogy Isshi, a Kagrra korábbi énekese július 18-án elhunyt. Ennyiről szól a híradás, nincs magyarázat, csak a néma csönd.

Nemigen találom a szavakat. Akik ismernek, tudják, mit jelentett ő a számomra. Soha nem találkoztam még olyan énekessel, akinek orgánuma, megjelenése, személyisége ilyen hatással lett volna rám az első pillanatban, amikor 2007 környékén először hallottam felcsendülni az Ayashi No Hikari című dalukban. A tehetséges zenészek mellett elsősorban az ő érdeme volt, hogy rajongójává váltam ennek az együttesnek, s akiknek feloszlása oly kellemetlenül fájó pont volt számomra.

Ha visszagondolok - bár most el kell mondanom, ez csak személyes vélemény, nem tudott tény - talán a Kagrra feloszlása is erre az egy okra volt visszavezethető, tudták, hogy csak így fognak tudni tisztességesen elbúcsúzni a közönségtől. És ő, akinek annyira élete volt a színpad és a rajongók, nem tudta volna itt hagyni az árnyékvilágot úgy, hogy nem végez tökéletes munkát. Persze, ahogy mondtam, ez csak feltételezés, mivel halála ügyében még ma is teljes hírzárlat van.

Shinohara Hitoshi (Isshi) 1978. december 7-én született Naganóban, s 1998-tól 2010-ig megszakítás nélkül a Kagrra együttes tagja volt. Tervezett, Shiki Project nevű bandájának első kiadványát szeptemberben jelentették volna meg. Isshi már gyerekkorától vonzódott a tradicionális japán mitológia, irodalom és kultúrkör iránt, s dalszövegeiben, színpadi előadásában mindenkinél hűbben interpretálta ezt a világot. Dalszövegeiből a Tokiói Egyetemen is tartott előadást, ékszereket tervezett. Közismerten rendkívül olvasott, művelt, bár kissé öntörvényű személyiség volt. Egy egyedülálló jelenség, akit utánozni ugyan lehet, de az ő nagyságáig felérni aligha.

R.I.P. Isshi-kun. Nyugodj békében, s térj vissza evilágra mihamarabb. Soha nem szűnünk meg rajongani érted.

Indies Best 2000-2003

2011-07-17T21:00:00.000+02:00

Típus: Válogatás album
Megjelenés: 2011. 06. 29.

Tracklist:
1. Amafurase Tanmaina
2. Mateki
3. Shiroi Mashu
4. Gekka Sousou
5. Yousai
6. Kami Uta
7. Tsurezure Naru Mama Ni
8. Sarasouju No Komoriuta
9. Yume Izuru Chi
10. Kotodama
11. Haru Urara
12. Shi, Mi, Me, Yu, Ki, Sa, A
13. Ouka Ranman
14. Sakura Maichiru Ano Oka De

Letöltés:

Shuen ~ Sakura Maichiru Ano Oka De ~ Live DVD

2011-07-13T15:58:00.000+02:00

Végre itt van! A tracklist felsorolásával most nem foglalkoznék, azt láthatjátok az Audio Rip-nél, helyette itt vannak a linkek.

A felvétel három részt tartalmaz, magát a koncertet, egy Backstage videót és egy interjúgyűjteményt. Jó szórakozást hozzá!

Letöltés:

credit: symplidescend by livejournal

Fool's Mate 2009. májusi szkennek

2011-07-12T11:58:00.000+02:00

Shuen ~ Sakura Maichiru Ano Oka De... Audio rip

2011-07-10T10:50:00.001+02:00

A Kaggra Last Live DVD-jének (egyenlőre még csak) audio ripjét találhatjátok meg az alábbi linken, köszönet érte a Kami Uta FC-nek.

Tracklist:
1. Sarasouju no Komoriuta
2. Crowd cheering
3. MC1 (Isshi live)
4. Tsurezure Naru Mama Ni
5. Crowd cheering
6. Koi
7. Paraizo
8. Sai
9. Kami Uta
10. Urei
11. Crowd cheering
12. MC2 (Isshi live)
13. Utakata
14. Setsunaru Kotoba
15. Mateki
16. Ouka Ranman
17. Crowd cheering
18. MC3 (Isshi live)
19. Sakura Maichiru Ano Oka De
20. Crowd cheering, Isshi's thanks
21. Hyakky Choryo
23. Kotodama
24. Amafurase Tanmaina
25. Crowd cheering
26. Genei No Katachi
27. Shiroi Uso
28. Crowd cheering
29. Rin
30. Crowd cheering
31. Satsuki
32. Omou
33. Crowd cheering
34. Yuki Koi Uta
35. Bokyaku No Hate No Kogoeta Kodoku
36. Uzu
37. Crowd cheering
38. Shizuku

Letöltés:

Nao és Shin felbukkanása

2011-06-30T10:59:00.000+02:00

A LiveJournal-ról vettem a hírt, hogy Nao (Naoki néven) és Shin (Sin néven) csatlakozott a PS Company Players nevű alakulatához. További infók, tervek, esetleges más tagok még nincsenek közkézen, de meg lehet tekinteni a Players oldalát, ahol a fiúk nevére rákattintva a saját, külön oldalukra irányítanak bennünket.

Players Site:

Nagyon örülök, főként Shin felbukkanásának, mert az ő zenei karrierjének folytatásában voltam a legbizonytalanabb. Amennyiben tartós lesz az alakulat, természetesen ők is külön címkét kapnak a projektek között, akárcsak a Shiki Project vagy a Tokyo High Black.

Last DVD borító

2011-06-27T10:30:00.002+02:00

Akiya osztotta meg a blogján a képet, mely a legutolsó DVD borítóját ábrázolja. Nos, köszönjük, Aki-kun!

Isshi élőben

2011-06-22T15:55:00.000+02:00

Az elhalasztott Shiki Project bemutatkozó anyag után Isshi most mégis hallat magáról: élő koncertet ad 2011. 06. 22-én a tokiói Shinjuku LOFT Plus One-ban. A számtalan egyéb beszélgetős-olvasós megjelenése után ez lesz az első akusztikus performance, melyet már a Shiki Project keretében ad.

Reméljük, további híreket is hallhatunk az eseményről, és nagyon várjuk hősünk megjelenését.

Kagrra no Su. 6

2011-06-16T18:26:00.000+02:00

Az 'Unsanmusyo Tour Rehearsal' című részben turnépillanatokat osztanak meg velünk az együttes tagjai.

Letöltés:

Kagrra Anniversary Site

2011-06-13T20:22:00.001+02:00

Mai napon a linklistából töröltem az eddig még megmaradt Kagrra Anniversary Site címét, mivel úgy vettem észre, már ezt is megszüntették. Szvsz. én nem tüntettem volna el végleg az oldalakat, mintha a banda sosem létezett volna, legfeljebb kiírtam volna egy közleményben, hogy több frissítés nem várható. Ez kicsit nekem olyan, mintha az emléküket is megölték volna.

Arena 37C 2010. májusi szken

2011-06-11T21:06:00.000+02:00

Kagrra Last Live - információ

2011-06-08T10:22:00.000+02:00

Mindeddig tudtunk arról, hogy Kagrra búcsúkoncert fog megjelenni 'SHUEN - Sakura Maichiru Ano Oka De...' címmel, de eddig teljes bizonytalanságban tartottak bennünket a dátumot illetően. Ma a MusicJapan+-on megjelent hír szerint július 11-ik napjától elérhető azok számára, akik nem rendeltek elő, tehát feltételezem, hogy ettől a naptól érdemes keresni az anyagot.

Az információt még pontosítom, amennyiben változás történik. Addig is kitartást!

Nao és a Minasaka

2011-06-04T21:05:00.000+02:00

Az alábbi képet a brazil fanclub oldalán találtam, mely Nao-t ábrázolja a Minasaka focicsapat mezében. Lehetséges, hogy a basszusgitáros új életpálya után néz a Tokyo High Black-es szereplései mellett?

A Minasaka oldaláról több információt is szerezhetnek a japán nyelvet ismerők.

Shiki Project cuccok

2011-06-01T20:31:00.000+02:00

Sikeresen beindult a Shiki Project weboldalán a shop részleg is, ahol a lemez előrendelésén kívül fotókat és egyéb ajándéktárgyakat is lehet kapni.

Shiki Shop:

Tokyo High Black A Peace and Smile Carnivalon

2011-05-27T18:27:00.001+02:00

A JAME mai híre ismét megerősítette, hogy az új Peace and Smile Carnival résztvevői között találjuk a Tokyo High Black-et Nao-val a frontvonalban. Talán idővel ezt a formációt véglegessé teszik (bár ahhoz más zenekaroknak is robbannia kéne).

A teljes cikk megtekinthető itt:

Tokyo High Black a JAME-n:

Fool's Mate 2008. júniusi szken

2011-05-22T17:06:00.000+02:00

Újra Peace & Smile Carnival

2011-05-18T08:36:00.001+02:00

A PSC Company az idei nyáron (előreláthatólag augusztus hónapban) ismét megrendezi az általa képviselt együttesek részvételével lebonyolított Peace & Smile Carnival c. koncertsorozat harmadik darabját. Sajnálatos módon az eseményen a Kagrra már nem vesz részt, ám a listán szerepel a Tokyo High Black. Ezek szerint Isshi után ismét viszontláthatjuk Nao-t is, s a nemrégiben alakult projekt - ahogy számítottam rá - folytatja pályafutását.

Nos, várjuk a további fejleményeket.

Kaggra no Su 7.

2011-05-17T19:34:00.001+02:00

A 'Natsu no Osaka Arashi no Asakusa Release Event Report' című fejezetet láthatjátok.

Letöltés:

Fool's Mate 2008. februári szkennek

2011-05-15T17:00:00.000+02:00

Indies Best 200-2003 előrendelés

2011-05-11T18:34:00.000+02:00

A CDJapan-n már elérhető a 2011. 06. 29-én megjelenő Kagrra Indies Best 2000-2003 című válogatás.

CD Japan:

A válogatáson szereplő dalok egytől-egyig az eredetiek újrakevert változatát tartalmazzák.

Nos, kíváncsian várom a fejleményeket!

Fool's Mate 2007. júniusi szken

2011-05-05T09:02:00.000+02:00

Ezúttal egyetlen koncertképes oldal.

Shiki Project - csúszás

2011-04-30T11:10:00.003+02:00

Isshi új bandájának, a Shiki Projectnek 2011. 05. 05-re tervezett Rasyazakura című bemutatkozó single-je - egyelőre nem tudni milyen okból - 2011. 09. 09-re tolódott.

A japánul jól tudóknak a forrás az OHP-n megjelent hír:

Shiki Project News:

Fool's Mate 2007. áprilisi szkennek

2011-04-26T13:43:00.003+02:00

Kagrra Indies Best 2000 ~ 2003

2011-04-20T19:00:00.002+02:00

Ezzel a címmel kíván megjelentetni egy válogatásalbumot a Kagrra 2011. június 29-én. A tracklist várhatóan a következőképpen alakul majd:

01. Amefurase tanmaina
02. Mateki
03. Shiroi mashu
04. Gekka sousou
05. Yousai
06. Kamiuta
07. Tsurezure naru mama ni...
08. Sarasouju no komoriuta
09. Yume izuru chi
10. Kotodama
11. Haru urara
12. Shi, mi, me, yu, ki, sa, a
13. Ouka ranman
14. Sakura maichiru ano oka de

Az album pedig ismét kap egy gyönyörűséges borítót, ha nem is a megszokott grafikával, de nagyon Kagrrás stílusban. Azt hiszem, mindnyájan nagyon várjuk ezt a válogatást.

Fool's Mate 2007. márciusi szkennek

2011-04-18T15:14:00.003+02:00

Három szép, őszi oldal a fenti újságból.

Kagrra Shoxx File Edition

2011-04-13T22:42:00.002+02:00

Az alábbi címmel egy fotósorozat tekinthető meg.

Letöltés:

Kagrra no Su 8.

2011-04-12T11:07:00.002+02:00

Ebben a rész a kiegészítő projektekkel foglalkozik: a Devil Christ Performace-szal és Nao Charisma Sensei alakításával.

Letöltés:

Isshi 'Hyakki Kenran' interjúfordítás a Fool's Mate 353. számából

2011-04-11T08:37:00.003+02:00

Kiniro_ageha nevű LJ Community tagnak köszönhetően az alábbiakban olvashatjuk Isshi nyilatkozatát a Kagrráról, a szünetről, a búcsúkoncertről, és mindenről, ami érdekes lehet. A beszélgetés talán kicsit jobban segít megérteni és elfogadni a történteket.

Interjú:

Köszönet érte kiniro_agehának! A bejegyzés olvasása nem kötött LiveJournal accounthoz. Jó szórakozást!

Shiki Project - Rasyazakura album borítók

2011-04-07T10:58:00.003+02:00

A május 5-én megjelenő új Rasyazakura című single borítóit tette közzé nemrég Isshi a blogjában. A tervezés alapján nekem úgy tűnik, ugyanaz a művész készíti ezeket a képeket, mint aki a Kagrra albumain is közreműködött. Nos, remélem, továbbra is gyümölcsöző lesz az együttműködés a grafikus és a zenészek között, s újabb szép borítók fognak napvilágra kerülni.

Rasyazakura A Type:

Rasyazakura B Type:

Shoxx 219. (2011. május) szkennek

2011-04-07T10:53:00.003+02:00

Három képes oldalt láthatunk a Shoxx új számából a búcsúkoncertről.

Shirakuen akusztikus verzió

2011-04-06T11:08:00.006+02:00

A Shiki Project honlapján is megtalálható, ám igen nehezen letölthető Shirakuen című dal akusztikus verzióját szeretném közzé adni azoknak, akiknek szintén nem sikerült leszedniük azt az OHP-ről. Ez, mint tudjuk, a Shiki Project májusi bemutatkozó négyszámos single-jének egyik darabja, egy csupán gitárjátékot és Isshi énekét tartalmazó ballada. Fogadjátok olyan lelkesedéssel, mint ahogyan én hallgattam:

Shirakuen Acoustic version:

Arena 37C 2011. januári szkennek

2011-04-05T16:23:00.003+02:00

Két Nao-s oldalt kapunk ebből a lapszámból.

Isshi szólóban folytatja

2011-04-02T11:26:00.004+02:00

A nap híre, hogy Isshi rövid pihenő után úgy tűnik, szólóban folytatja karrierjét a Shiki Project elnevezésű formációban. Egyelőre nem tudni, zenésztársai kik lesznek, csak annyi bizonyos, hogy 2011. május 5-én jelenik meg első szóló single-je.

A projekt immár saját honlappal is rendelkezik, melynek címe:
Shiki Project Official:

A további eseményeket figyelemmel fogom követni, és egyelőre a 'projektek' címke alá fogom gyűjteni az Isshivel kapcsolatos információkat. Amennyiben ez a felállás tartósnak bizonyul, fontolóra veszem egy esetleges másik blog indítását, melyről itt is be fogok számolni.

Fool's Mate 2007. januári szkennek

2011-04-01T14:52:00.003+02:00

Az előbb említett lapszámban a szöveges cikken kívül Isshi látható Kenji Otsuki társaságában. Ez a sorozat is hiányos, egy kép hiányzik, kérem, akinek megvan, jelezze felém.

Búcsúkoncert-beszámoló a JAME-n

2011-03-27T14:34:00.002+02:00

A JAME képes beszámolót jelentetett meg az utolsó koncertről. A cikkhez egy 23 képből álló galéria is csatlakozik (a bal oldalon), azt is érdemes végigböngészni. Az alábbi linken találhatjátok meg az írást:

Beszámoló a JAME-n:

Isshi legújabb szerzeménye

2011-03-25T09:29:00.002+01:00

A LiveJournalon osztotta meg velünk ezt a kis videót a Kagrra Community egyik tagja, tragiik. Ebben megcsodálhatjuk Isshi csodálatos énekhangját és magasan szárnyaló intellektusát, melyre úgy tűnik, nem volt pozitív hatással sem a földrengés, sem a cunami. Nagyon remélem, előbb-utóbb hivatalos formában is viszontláthatjuk eme mesés kis zöngeményt.

Fool's Mate 2006. novemberi szken

2011-03-23T10:35:00.003+01:00

Egy oldal látható a fent említett lapszámból, mely a Shi, Mi, Me, Yu, Ki, Sa, A PV forgatásáról tudósít bennünket. Az újságban eredetileg két oldal jelent meg, ám a másikat sajnálatosan nem tudtam megszerezni. Ezért kérem, aki megtalálta volna valahol, a kontaktcímemen, vagy a chatboxban értesítsen, hogy aktualizálni tudjam a bejegyzést. Íme a kép:

Shoxx 281. szkennek (2011. április)

2011-03-19T16:08:00.002+01:00

Ismét három szép oldalt láthatunk a Shoxx 2011. áprilisi számából.

Kagrra no Su 9.

2011-03-16T08:52:00.002+01:00

Az egyik kedvencemben, az Orange Juice Competition alcímű részben a fiúk ismét egy izgalmas versenyben vesznek részt.

Letöltés:

Kagrra Last Live - dalok listája, előrendelés

2011-03-10T15:07:00.003+01:00

Az utolsó koncert anyaga, mely Shuen - Sakura Maichiru Ano Oka De címmel fog megjelenni, most 2011. május 6-ig előrendelhető a PSC Online Shopjában a következő linken:

PSC Online Shop:

A két DVD-t tartalmazó csomag 6800 yenbe kerül. Kivételes módon a nemzetközi szállítás is megoldható, és PayPal-os fizetésre is lehetőség van. Az utolsó Kagrra DVD címlistája a következő:

00. Opening Movie (tocando 百鬼跳梁 (Hyakki Chouryou) ao fundo)
01. 恋綴魂 (Kotodama)
02. あまふらせ　たんまいな (Amafurase Tanmaina)
03. 幻影の貌 (Gen'ei no Katachi)
04. 白い魔手 (Shiroi Mashu)
-SE-
05. 凛 (Rin)
06. 皐月 (Satsuki)
07. 憶 (Omou)
-SE-
08. 雪恋詩 (Yuki Koi Uta)
09. 忘却の果ての凍えた孤独 (Boukyaku no Hate no Kogoeta Kodoku)
10. 渦 (Uzu)
-SE-
11. 雫 (Shizuku)
12. 沙羅双樹の子護唄 (Sarasouju no Komoriuta)
MC
13. 徒然なるままに... (Tsuredzure Naru Mama Ni...)
MC
14. 戀 (Koi)
15. ぱらいぞ (Paraizo)
16. 賽 (Sai)
17. 神謌 (Kamiuta)
18. 愁 (Urei)

EN
MC
19. うたかた (Utakata)
MC
20. 刹なる言葉 (Setsunaru Kotoba)
21. 魔笛 (Mateki)
22. 桜花爛漫 (Ouka Ranman)
MC
23. 桜舞い散るあの丘で (Sakura Maichi

Isshi, Akiya és Shin új blogja

2011-03-10T15:03:00.001+01:00

Úgy látszik, a fiúk közül nem mindenki unta meg a blogolást, és ha már nem is a Kagrra keretein belül, de azért igyekeznek jelen lenni az interneten. Az új blogok következő helyeken találhatóak meg:

Isshi blogja:
Akiya blogja:
Shin blogja:

Zy 55. (2011. február) szkennek

2011-03-09T14:54:00.003+01:00

Örülök, hogy egyelőre nem apadt még el a képáradat. A Zy ezen száma is négy oldalnyit tett közzé számunkra.

Hyakki Kenran dalszövegfordítások

2011-03-06T16:38:00.003+01:00

A Dalszövegek magyarul nevű blog fordítóinak aktív közreműködésével az utolsó album öt dalának magyar interpretációja készült el. A fordítások az oldal szerkesztőinek tulajdonai, további felhasználással kapcsolatban hozzájuk forduljatok.

Manatsu Yo no Yume:
Kihou:
Kakurenbo:
Kikan:
Chigiri:

Kagrra - Last Live

2011-03-04T08:25:00.002+01:00

A Kagrra a 2011. 03. 03-án lezajlott búcsúkoncert anyagából még megörvendeztet bennünket egy utolsó koncertfelvétellel, melynek címe: Shuen - Sakura Maichiru ano Oka de. Pontosabb részleteket az OHP közöl.

Fool's Mate 2006. márciusi szkennek

2011-02-27T11:09:00.005+01:00

Négy oldalnyi kép következik:

Pár új kép

2011-02-23T07:06:00.003+01:00

Egy új sorozatot szeretnék közzétenni, mely az utolsó, visszaemlékező interjú részét képezi (melyet sajnos, csak Auga-tagok részére tettek hozzáférhetővé, mely véleményem szerint eléggé megkérdőjelezhető lépés a kiadó részéről), ha jól értelmeztem a forráscikket.

A teljes interjút sajnálatos módon nem tudom lefordítani, mivel nem beszélem a portugált. Az eredeti forrás itt található, s a Kami Uta Fanclub blogján jelent meg.

Hyakki Kenran albumkritika a JAME-n

2011-02-20T16:11:00.001+01:00

Az alábbi linken a JAME-n megjelent cikket olvashatjátok a Kagrra utolsó albumáról. Bevallom, szerettem volna egy hosszabb összeállítást, talán azért, mert már nem hiszem, hogy sok híradást fogunk hallani a fiúkról.

Hyakki Kenran kritika:

Kagrra no Su 10.

2011-02-16T16:39:00.001+01:00

Alcím: Recap - NG Scenes and Never Seen Before Scenes, vagyis összefoglalót láthatunk az előző tíz rész jeleneteiből.

Letöltés:

Hyakki Kenran album angol fordítások II:

2011-02-13T12:19:00.001+01:00

鬼咆 (Kihou)

噫　いま月が消えた　そう　いま影は満ちた　意味さえ残さず

愚かな愛は　愚かな希望は　嘲られ踏み躙られて
闘う事も　抗う事さえ　暗闇の彼方に霞む

響けよ哮る怒りよ　颯を纒い　響けよ濡れた叫びよ
風雅を帯て　響けよ嘆きの詩よ　雷哮く　響けよ最期の聲よ

何故に　心は碎ける　何故に　無為だと知りつつ　命を尊ぶ

儚い夢は　儚い想いは　詰られて淘汰されても
誰かを支え　何かを護って　ぽつねんと独りに気付く

響けよ哮る怒りよ　颯を纒い　響けよ濡れた叫びよ
風雅を帯て　響けよ嘆きの詩よ　雷哮く　響けよ最期の聲よ

途絶えた路は　途絶えた言葉は　風化して塵へと貌わり
産まれた過去も　死したる未来も　極自然に忘れ去られて逝く

響けよ哮る怒りよ　颯を纒い　響けよ濡れた叫びよ
風雅を帯て　響けよ嘆きの詩よ　雷哮く　響けよ最期の聲よ

Demon Roar

Ah, now the moon has disappeared it seems
Now the shadows have risen, without leaving behind a meaning

Foolish love, foolish wishes, are scorned and tread upon
Battling and even resisting are blurry beyond the darkness

Resound, my roaring anger
Entwining with a squall, resound, my drenched screams
Put an end to the elegance, resound, my song of grief
Resound, my final voice, in the roaring thunder

Why is my heart breaking? Why do I know to value life when I'm idle?
Transient dreams, transient thoughts, are rebuked and weeded out
Supporting someone, protecting something
Only when you're alone you notice the difference between that and loneliness

Resound, my roaring anger
Entwining with a squall, resound, my drenched screams
Put an end to the elegance, resound, my song of grief
Resound, my final voice, in the roaring thunder

The road that ended, the words that ended, they weather and turn to dust
The past that was born and the future that dies are naturally being forgotten

Resound, my roaring anger
Entwining with a squall, resound, my drenched screams
Put an end to the elegance, resound, my song of grief
Resound, my final voice, in the roaring thunder

魔夏の世の夢 (Manatsu no Yo no Yume)

夏の夜の夢現　廻れよ　廻れ　廻れ　唄声を轟かせ　ららるら　るらら　踊り明かそう
月輪に燈を灯し　游べや　游べ　游べ　手を繋ぎ足揃え　ららら　るららら
然うよ此の世は刹那の刻　終わるなら　消えるなら　嗤って羽撃け**
闇夜を跳ねる蝶になれ　白く白く染まれ　煌めく粉を従えて　赤く紅く花火のように
幽く華になれ　青く蒼く染まれ　燐光をその軀に羽織り　黒く黒く金剛石のように
伽藍堂の幻に　狂えや　狂え　狂え　髑髏も歯嚼みして　ららら　るららら
然うよ彼の夜は未開の土地　朽ちるなら　果てるなら　世界を壊して
白夜を駆ける虎になれ　白く白く染まれ　永劫燃える鳥になれ　赤く紅く花火のように
大河の龍になれ　青く蒼く染まれ　富嶽を揺らす亀になれ　黒く黒く金剛石のように
燃えるなら　爆ぜるなら　微塵も残さず
闇夜を跳ねる蝶になれ　白く白く染まれ　煌めく粉を従えて　赤く紅く花火のように
幽く華になれ　青く蒼く染まれ　燐光をその軀ﾉ羽織り　黒く黒く染まれ
四神の背に跨りて　荒く荒く唸れ　天鵞絨の衣を纒い　白く赤く青く黒く銀に金に美麗に舞え****

A Demonsummer World's Dream

Caught between dream and reality on a summer night
Turn! Turn, turn, let your singing voice roar
Rararura rurara, we'll dance to the crack of dawn

Our lamps are lit by the full moon
Float! Float, float, join hands and gather your feet together
Rarara urarara

So, this world is a momentary scratch
If it ends, if it disappears, laugh and flap your wings

Become a butterfly prancing through the dark night, dye it white, white
With glittering powder, red, deep red, like fireworks

Become a secluded flower, dye it blue, blue
Wear phosphorescence on your body, black, black, like a diamond*

In a phantom monastery
Go mad! Go mad, go mad, grind teeth and skulls
Rarara urarara

So, that world is an uncivilized land
If it rots, if it ends, destroy the world

Become a tiger running through the white night, dye it white, white
Become an eternally burning bird, red, deep red, like fireworks

Become a dragon of the river, dye it blue, blue
Become a turtle rocking Mt. Fuji, black, black, like diamond

If it burns, if it bursts open, it won't even leave behind an atom

Become a butterfly prancing through the dark night, dye it white, white
With glittering powder, red, deep red, like fireworks

Become a secluded flower, dye it blue, blue
Wear phosphorescence on your body, dye it black, black

Extending beyond the Shijin, roar wildly, wildly
Wearing clothes of velvet, dance beautifully in white, red, blue, black, silver and gold

----
Notes:
The title 'Manatsu no Yo no Yume' is a play on everything.
First of all, it's a play on 真夏の夜の夢 which is pronounced the same way, and would be translated as "A Midsummer Night's Dream."
But Isshi changed 夜 (night) to 世 (world), and the first kanji in 真夏 (midsummer) to 魔 (demon). Yeah... go Isshi!
*He sings 'daiya' which is the loan-word for diamond, though it's written with the Japanese word 金剛石 "kongouseki."
**The Shijin (Isshi sings Shishin, but it's the same thing) are four animal gods, originally from Chinese mythology. They're also mentioned individually earlier in the song.

Hyakki Kenran album angol fordítások I.

2011-02-13T12:17:00.001+01:00

A LiveJournalon találtam ezt, wingsinacage munkája. Mivel a fordítások így túl hosszúak, több posztba szedtem szét őket. Enjoy it!

契 (Chigiri)

はら　はら　はらり　粉雪が舞う　ゆら　ゆら　ゆらり　心は揺れる
嵩ね合わせた左の手右の手掌に　流れ出る　紅の色は　白に華を添える　幽音も無く
現世に誑され縺れあう糸よ　解れずに絡みあえ永遠の時を
くら　くら　くらり　景色が歪む　ふら　ふら　ふらり　意識は遠退いてく
見詰め合わせた左の眼右の眼滲む目眩　浸す闇に　軀を委ねて　淡い息を吐いて　俄に微笑む*
現世に誑され縺れあう糸よ　解れずに絡みあえ永遠の時を
渦巻いた　因果律は　燈を散し　儚と燃ゆ
其方への　この想い　一露とて　零さずに　奥の奥まで呑み干しましょう
悲恋故昇華する刹那の瞬き　灰になれ塵になれ輝きを湛え
現世に誑され縺れあう糸よ　解れずに絡みあえ永遠に離れぬように

Vow

Gently, gently, gently falling, the powdery snow dances
Sway, sway, swaying, my heart shivers

In my overlapped left and right palms
The red colour gushing forth accompanies white to decorate the flowers, without even a peep

Strings that are tangled together, deceived by the present world
An eternal time linked together without coming undone

Slip, slip, slipping, the scenery warps
Aim, aim, aimlessly, my consciousness becomes more distant

I stared at the blurry vertigo with my left and right eyes
Entrusting my body to the seeping darkness, I breathe a faint breath and suddenly smile*

Strings that are tangled together, deceived by the present world
An eternal time linked together without coming undone

Causes and effects whirled around, scattering the lights and burning with our dreams

Though there's just one way for my thoughts to get there
Without spilling any, let's drink it dry to the innermost**

Because of our blighted love, the sublime instant twinkle
Becomes ash, becomes dust, and fills up the radiance

Strings that are tangled together, deceived by the present world
Linked together without coming undone, so we won't separate for all eternity

----
Notes:
* 浸す (to soak) is usually pronounced 'hitasu', whereas the kanji for 'okasu' is 侵 (to invade)--hence my translation of 'seeping'. Also for this line, the Japanese has written 'hohoemu' but Isshi only sings 'emu'. Doesn't change the meaning much, though; they're both 'smile'.
** This seems to be completely out of context... I don't even know...

隠恋慕 (Kakurenbo)

魅いて惹かれるこの恋は　終わらない隠れんぼ　君は何処にいるの？　もういいかい・・・？　もういいよ・・・。
君を追いかけて　奈落に墜ち込んだ　季節の始め　春の日　目隠しをされて　光を失った　孤独な温もり　夏の日
そう　いまもいまも　君を捜す　抱き締めたくて　そう　いつもいつも　届かない　君を呼ぶ聲は
君の小さな手が　小指と薬指を　握り締めてた　秋の日その倅かんだ手が　気付けば離れていた　二度と戻る事のない　冬の日
そう　いまもいまも　君を捜す　抱き締めたくて　そう　いつもいつも　聴こえない　鬼さんこちら
魅いて惹かれるこの恋は　終わらない隠れんぼ　僕は此処にいるの？　もういいかい・・・？　返事をして・・・。

Hidden Love

My love, charmed and captivated, an endless hide and seek
Where are you? Isn't it enough already...? It's okay now...

I chased you and fell into hell in the beginning of the seasons, spring days
I was blindfolded and lost the light, in the lonely warmth of summer days

Yes, even now, even now, I search for you, wanting to hold you
Yes, forever, forever, my voice that calls for you won't reach

Your small hands tightly gripped my pinky and ring fingers, in autumn days
If you'd noticed that the hand those servants bit was separated, it can't return ever again in winter days*

Yes, even now, even now, I search for you, wanting to hold you
Yes, forever, forever, come here, Oni-san who isn't listening

My love, charmed and captivated, an endless hide and seek
Aren't I here? Isn't it enough already...? Answer me...

----
Notes:
*This line, once again, seems completely out of context. sutafairu and I talked about it, and we seem to agree that it has the meaning of "biting the hand that feeds you" which is still kind of... out of context.

鬼還 (Kikan)

時は満ちた　風に融け土に溶けて無へ　灰に染みた穢れすぎた魂放て
夥しく儚く咲く白菊に　その躯を委ねたなら　浮かべたならば

黄泉への道標が記された　川辺の石音さえ聴こえる

流され流れた日々の悔恨も泪も　せせらぎがそう
優しく撫でるように包むように忘れさせるから

心よどうか穏やかに　久遠の虚ろの中で　思考の刻みを止めて優しく眼を伏せ

腐敗の大地　暗く濁る澱み逝く昊　生命さえ口を噤む世界を壊せ
華々しい誘惑に満ちた粉に　その手を伸ばしたなら　掬ったならば

天への階段へと導かれ　扉が雲を別けて顕る

傷つき傷つけたあの感触も悼みも　幻惑がそう
優しく撫でるように包むように忘れさせるから

心よどうか穏やかに　久遠の虚ろの中で　思考の刻みを止めて優しく眼を伏せて

噫　聲が遠い場所で囁いてる　噫　人は原罪から逃れえぬ
懺悔など意味も無く故に空しいものよ

悦楽も歓びも棄てて　限りなく溢れる哀しみを抱いて
心よどうか穏やかに　久遠の虚ろの中で　思考の刻みを止めて優しく眼を伏せ
神々よ慈悲の鞭で　解放を与え賜え　永遠に揺らぐ事の無い眩き境地を
時は満ちた　風に融け土に溶けて無へ　灰に染みた穢れすぎた魂解き放て

Return of the Demon

The time has come, dissolve into the wind, melt into the earth, to nothing
Release your corrupted soul that has been steeped in the ashes
If you entrusted your body to the many transient, blooming white chrysanthemums
If you could have floated away

You remembered the signposts on the way to hell
You could even hear the sound of the stones on the riverbank

The regret and tears of our days that flowed and washed away seem like a stream
Because I forget how it is to gently touch you, to tuck you in

How is your heart so calm in the eternal emptiness?
Stop engraving your thoughts and kindly lower your eyes

The vast and depraved land, the dark, muddy and stagnating sky
Even life keeps us silent and destroys the world
If you stretched out your hands to the powder filled by brilliant temptation
If you scooped it up

Guiding me up the stairway to heaven
The door leaves the clouds especially bare

Wounding and being wounded, that sensation and that lamentation seems fascinating
Because I forget how it is to gently touch you, to tuck you in

How is my heart so calm in the eternal emptiness?
I'll stop engraving my thoughts and kindly lower my eyes

Ah, voices are whispering in a distant place
Ah, people can't escape from their primitive sins
Things like repentance have no meaning at all, so it's a futile thing

Abandon fun and delight, embrace the endlessly overflowing sorrow
How is your heart so calm in the eternal emptiness?
Stop engraving your thoughts and kindly lower your eyes
Gods, with your whips of compassion, please liberate us
From our dizzying circumstances that are ever unchanging*

The time has come, dissolve into the wind, melt into the earth, to nothing
Let go of your corrupted soul that has been steeped in the ashes

----
Notes:
The title, 鬼還, is a play on the word 帰還, which means 'return' (in the sense of returning from a mission or errand).
* This line is a bit awkward. It's literally "eternally without swaying, [dizziness/radiant] circumstances" but that sounds like nonsense so I reworded it to be more poetic. ^^

Fool's Mate 2006. februári szkennek

2011-02-12T11:32:00.003+01:00

Ismét két oldalt kaphatunk a Chikai No Tsuki single-hez készült sorozatból.

Hyakki Kenran booklet szkennek

2011-02-09T09:49:00.002+01:00

Az alábbi linken a Hyakki Kenran album borítójához készült szkenneket találjátok meg.

Letöltés:

Chigiri Full PV

2011-02-09T09:32:00.003+01:00

Egy hetet kellett körülbelül várni, hogy a Chigiri-hez készített PV teljes hosszúságában megjelenjen. A fiúk ismét egy nagyon jó, Kagrrás videót alkottak. Érdemes megvárni a végét, a dal elhallgatása utáni röpke 20-30 másodpercet is. A kosztümök, a díszlet és a beállítás szokás szerint csodás.

Hyakki Kenran

2011-02-04T18:28:00.004+01:00

Típus: Album
Megjelenés: 2011. 02. 02.

Tracklist:
1. Hyakki Choryo
2.Chigiri
3.Kakurenbo
4.Shiroi Uso
5.Kikan
6.Tsuki ni Murakumo Hana Ni Ame
7.Kiho
8.Manatsu no Yo no Yume
9.Shiki

Letöltés:

Chigiri PV spot

2011-02-02T15:04:00.001+01:00

Nos, minden bizonnyal a Kagrra legutolsó PV-jének egy perces jelenetkéjét láthatjuk.

Shoxx 2011. márciusi szkennek

2011-01-31T08:10:00.003+01:00

Három oldal (két képes, és egy szöveges) jelent meg a fent említett újságban, mely a mi Isshinket ábrázolja. Kicsit meglepett ez a visszafogott színösszeállítás, hajviselet, és nem utolsósorban a ruházat a mi kis csalogányunk részéről, de reménykedem abban, hogy ez azért történhetett, mert már valami új kezdetét jelzi Isshi számára.

Photo Flashback 2010. a MusicJapan+-on

2011-01-28T19:33:00.003+01:00

A MusicJapan+ internetes oldal ezúttal egy három hónapot magába foglaló képsorozatot közöl több bandával, többek között a Kagrrával is. A fotók az alábbi linkeken tekinthetők meg:

Július:
Augusztus:
Szeptember:

Fool's Mate 2006. január szkennek

2011-01-24T18:23:00.002+01:00

Két oldalt láthatunk kedvenceinkkel.

Újra élnek a blogok

2011-01-20T21:17:00.002+01:00

Nem tudom, mivel magyarázható, de úgy tűnik, kis címváltozással újra elérhetőek a tagok blogjai, sőt, mi több (bár nem néztem bele mindegyikbe) de frissítés is van benne - legalábbis az Isshiében. A fejlécek ki lettek cserélve az új, Hyekki Kenran-os fotósorozat darabjaira. A címek az alábbiak:

Isshi blogja:
Akiya blogja:
Shin blogja:
Nao blogja:
Izumi blogja:

Chigiri radio rip

2011-01-17T23:10:00.002+01:00

Íme, itt a Hyakki Kenran albumon szereplő 'Chigiri' című dal radio ripje. Hallgassátok az ízelítőt a várakozás percei alatt.

Chigiri radio rip:

Hyakki Kenran album információk

2011-01-13T14:43:00.003+01:00

A 2011. február 2-án megjelenő, utolsó Kagrra albummal kapcsolatban jelentek meg információk. A lemez két verzióban lesz kapható, az alábbi tracklist-tel és extrákkal:

Regular Edition:

01 Kagrra, - 百鬼跳梁／ Hyakki Choryo
02 Kagrra, - 契／ Chigiri
03 Kagrra, - 隠恋慕／ Kakurenbo
04 Kagrra, - 白ゐ嘘／ Shiroi Uso
05 Kagrra, - 鬼還／ Kikan
06 Kagrra, - 月に斑雲　紫陽花に雨／ Tsuki ni Murakumo Hana ni Ame
07 Kagrra, - 鬼咆／ Kiho
08 Kagrra, - 魔夏の世の夢／ Manatsu no Yo no Yume
09 Kagrra, - 四季／ Shiki

Limited Edition (2 lemez):

1. lemez:
01 Kagrra, - 百鬼跳梁／ Hyakki Choryo
02 Kagrra, - 契／ Chigiri
03 Kagrra, - 隠恋慕／ Kakurenbo
04 Kagrra, - 白ゐ嘘／ Shiroi Uso
05 Kagrra, - 鬼還／ Kikan
06 Kagrra, - 月に斑雲　紫陽花に雨／ Tsuki ni Murakumo Hana ni Am
07 Kagrra, - 鬼咆／ Kiho
08 Kagrra, - 魔夏の世の夢／ Manatsu no Yo no Yume
09 Kagrra, - 四季／ Shiki

2. lemez:
Chigiri PV
Precious Off-Shot Footage

Nos, alig három hét múlva végleg lezárul a Kagrra története. További információk esetén újra jelentkezem.